Editor job at SOS International LLC Remote, US

Job Description

Overview:

**This position is contingent upon award of contract**

SOS International LLC (SOSi) is seeking an Editor to support a US Government Client. The Editor will be the final quality control for translations and serial products before dissemination. The Editor will support a larger team and will be the authoritative expert of the Client stye-guide.

Responsibilities:

Ensure all products are grammatically correct according to idiomatic American English and customer’s standards.
Apply Client style-guide, including standardized spellings for people and places.
Serve as a resource for team members regarding Client style guide and general American grammar.
Apply substantive and linguistic knowledge of target issue areas.

Qualifications:

High School Diploma.
3 years of relevant experience, including editing work of linguists/translators.
Experience with supporting programs of similar size and scope.
Proficiency with Microsoft Teams, Excel, and Word.
Excellent written and oral communication skills, ability to engage collaboratively and effectively in a virtual environment within a diverse team.
Strong time and task management skills.

Preferred Qualifications:

Bachelor’s Degree and one year of relevant experience.
Experience supporting the Intelligence Community (IC).
Experience editing work of linguists, including translation of foreign media materials and machine translations.

Working Conditions:

Remote.

Job Tags

Full time, Contract work,

Similar Jobs

Salesforce

Summer 2025 Intern - Business Insights Analyst Job at Salesforce

...responsible for ensuring these mission-critical programs can make data-driven decisions and operate without roadblocks. In this role,... ...diverse data sources and tools to solve complex problems. Internship: As an intern, you can expect business insights work including...

Kunsh Technologies

Senior Android Engineer Job at Kunsh Technologies

...that brings together all the listing details, and anchors the guest booking flow as well as guest pricing and availability across all Airbnb product surfaces. Our work directly impacts every single guests journey to booking travel and experiences on Airbnb! As a Senior...

The Walt Disney Company

Director, Content Planning & Analysis Job at The Walt Disney Company

Disney Entertainment (DE) is one of the three major business segments of The Walt Disney Company, consisting of Disney's entertainment media and content businesses, including its motion picture film studios, Disney General Entertainment Content, streaming services, and ...

INA Solution Inc

Motion Designer Job at INA Solution Inc

...seeking a highly skilled Motion Designer with strong experience in 3D modeling, animation, and product visualization. This role is... ...functionality, assembly, or interaction. Model, texture, light, and render 3D assets using industry-standard tools. Optimize 3D assets...

PeopleReady

Journeyman Tile Setter Job at PeopleReady

As Journeyman Tile Setter with PeopleReady Skilled Trades, you'll support Contractors throughout San Diego County. In this long-term role, you'll enjoy weekly pay, health insurance benefits and a flexible work schedule. Whether you're new to the trades or a seasoned pro...